2012-03-03

レポ★枚方リリースパーティ

There was a release party in Hirakata, Osaka for the Japanese scrapbooking magazine "Love My Memories." It's held in several locations in Japan every time an issue comes out (bi-annually). This started a couple of years ago and has gained popularity. Who doesn't like a party with a wonderful make'n take and a copy of the magazine?! The house project you see is the make'n take for this issue's release party. 
We also had a wonderful gallery by the girls (including me:D), and classes/ mini classes by Maiko, Sachi, and Asuka!!! We had a blast this day and I really enjoyed this event!! Thank you so much!!

2月26日は枚方リリースパーティでした♪
今回も参加させて頂きました(*^_^*)この日は朝早くから娘と一緒に会場に着いてたので、イベントが終わった後しばらくは放心状態(笑)でしたが、とっても充実した1日となりました(*^_^*)ご一緒いただきました皆さん、声をかけていただきました皆さん、キットをご購入いただきました皆さん、本当に本当に嬉しかったです(>_<)ありがとうございました!!!

ではこの日の様子をご紹介させて下さい(*^_^*)


今回は皆さんと一緒にハウス型アコーディオンブックを作りました☆まちゅ♪ちゃんのいろんなテクニックも盛り込まれててとっても楽しかったですね(*^_^*)


こちらがリリパの集合写真です!残念ながら、このとき娘が「トイレ−!!」と言い出したので、こちらの集合写真には入れませんでした(T_T)シクシク
でも、皆さんとっても楽しそうな表情をしてますね♪


作品展の様子です☆作品展では私含め、Sachiちゃん、あくびちゃん、まちゅ♪ちゃんの作品がずらり展示されましたよ!こうやって見ると見応えありますね(>_<)




キット販売はこちらです♪
なんと嬉しいことに、この日出品しました私のキットが全て完売となりました(>_<)
皆さん、本当にありがとうございました!!


すごい行列に今回もびっくりです(>_<)
朝から並ばれたという方もいらっしゃいました!!


こちらはまちゅ♪ちゃんの12インチ講習の様子です☆
私も参加させていただきました(*^_^*)久々に参加する講習会、皆さんと一緒に作業できてとーっても楽しかったです(*^▽^*)☆



こちらが講習会の集合写真です♪



抽選会では今回もBo Bunnyの賞品をたくさん用意しました(*^_^*)ご当選されました皆さん、おめでとうございます☆



そして、たくさんの方々と一緒に写真を撮って頂きました(>_<)皆さん、ありがとうございました!!!


こちらがリリパ終わってスタッフの皆と一緒に撮った集合写真です☆



最後に完成しました私のアコーディオンブックです。
タイトルの着色に失敗し、手持ちのタイトルにしたら、全く違うものになってしまいました(^^;)でもとっても気に入ってます♪




本当にあっという間の1日でしたね!
皆さん、本当にありがとうございました!!!

ぜひぜひ次回も皆さんと一緒にリリパに参加できることを楽しみにしてます(*^_^*)

長い記事にお付き合い下さり、ありがとうございました!!!

**************************************************************************

そして、ここからはキットに関するお知らせです!
なんと、mixiコミュでも20キット全て完売となりました(>_<)全く想像していなかった書き込みの多さにただただびっくりしています。
皆さん、本当にありがとうございました!!!!

また今回ご購入できなかった皆さん大変申し訳ありませんでした(>_<)
まだ個数や時期は未定ですが、再販を予定しております。できれば多めにキットを出せればと考えておりますので、皆さんこの機会に懲りず、ぜひ次回もよろしくお願い致します(>_<)

本当に、本当に、ありがとうございました!!!


6 comments:

pattyo said...

I couldn't read the post because it wasn't in English, but I had to gasp at all those beautiful projects! Does it seem odd that I actually get tears in my eyes when I see such beautiful works of art? These girls are so lucky to be able to attend one of your classes!

pattyo said...

Opps, sorry Tomoko. I just saw the translation toolbar

Anonymous said...

Where?

Tomoko said...

Patty, aww your so sweet... Thank you so much!!!!! I didn't do any classes since it was a crop party, but I really had so much fun with all the ladies!!!!
I wonder how it's like in other countries:) xoxo


The event was held in Osaka, Japan:) So sorry I didn't have tie to write in English yesterday.

Thank you!!

Margie H said...

To give a REAL quick summary of this post (my Japanese stinks so bear with me! LOL!!):

There was a release party in Osaka for the Japanese scrapbooking magazine "Love My Memories." It's held in several locations in Japan every time an issue comes out (bi-annually). This started a couple of years ago and has gained popularity. Who doesn't like a party with a wonderful make'n take and a copy of the magazine?! The house project you see is the make'n take for this issue's release party. The BEAUTIFUL pages that are displayed act as an art gallery for others to be inspired by.

Hope that helps...a little :)

Tomoko-san, thanks for sharing this event with us! One of these days I would love to join you all!! Is that your daughter? What a cutie!!!

Tomoko said...

Hehehehe, Margie!! lol
Thank you so much for the perfect translation!! I attached your translation in my post (I added some parts at the end:) )
I don't think your Japanese sucks at all!! Your Japanese is wonderful!! Thank you soooooooo much!!

xoxo