Imaginarium Designs & Once Upon A Sketch DT Work

Today I would like to show you 2 of my recent creations made with Imaginarium Designs chipboards.

こんにちは☆今日は、Imaginarium Designsのチップボードで作った作品を2つご紹介させてください。

First project is this minibook made for my sister's birthday. I think this was the first time to give my sister a creation:) Don't you just love the accents chipboards give to your projects? ;) 

まずはこちらから。今月のImaginarium DesignsのDTワークです☆こちらは妹の誕生日にプレゼントしたものです♪ペーパーはBo Bunnyの新作コレクション、Sweet Toothを使用してます☆ミニブックの型は、Cosmo CricketのBlackboardアルバムから型をとり、半分にカットしたものを使用しました。先月Yukaさんがイベント用に作ったミニブックがとっても可愛くてスピレーションをもらいました☆Yukaちゃん、ありがとう☆(*゚▽゚)ノ

I colored the chipboards with acrylic paint and added Ranger Stickles (Rock Candy) to make it sparkle. It gives a delicious look to the chipboards, just like sugar candy;o) yum-yum!

アクリル絵の具でチップボードを着色後、Rangerのスティックルズ(Rock Candy)を塗りました。まるで、砂糖をまぶしたみたいな仕上がりになります♪

Next up is a GDT layout made for Once Upon A Sketch!! Yes, I was invited as a GDT with the ID girls!! Sooo excited!!!
Here's Aug. 15th sketch:)

Journalling Criteria: Write AT LEAST 2 sentences from the lyrics of your favourite song. Journalling can be in any language and can be any type i.e. handwritten, alphas, printed, rub on.

そして、次はOnce Upon A SketchのGDT作品です☆Imaginarium DesignsのDTメンバーがGDTとして招待してくれたんです♪同じDTであるNatalieやAsuka(まちゅ♪)の作品も載ってますので、ぜひこちらをチェックしてくださいね!


Here is my take on the sketch.


I used John Mayer's "Daughter" for my journal. The part that says "I know a girl... She puts the color inside of my world.......... Girls become mothers. So mothers, be good to your daughters". 

ジャーナルにはJohn MayerのDaughterの歌詞を書きました。日本語で訳すとこうなります。「僕が知ってる女の子は僕の世界を色で満たしてくれる.........女の子もやがて恋人になり、母になる。だから母親も女の子は大事にしよう」なんだか、日本語で書くと?って感じですが、英語で聞くとかっこいい歌詞なんですよね( ̄∇ ̄;) とにかくスペースがあまりなかったので、いいなと思った2文章を使いました。

Thank you Once Upon A Sketch for inviting me as your GDT!!



Brendaxx said...

Absolutely stunning!!! So very pretty!

Keri said...

Wow, these are Gorgeous!!! The colors on that mini are fabulous, and I especially love the color and micro-bead detailing on the clock accent!

Patty O'Malley said...

How beautiful! Love what you did with the chipboard!

Jaime Lee said...

Tomoko, your layout is forever that amazing. Love every single details you have put in. Simply stunning!!

Wendy Kwok said...

I love the colours of your LO and mini. Totally stunning!