Imaginarium Designs & Once Upon A Sketch DT Work

Today I would like to show you 2 of my recent creations made with Imaginarium Designs chipboards.

こんにちは☆今日は、Imaginarium Designsのチップボードで作った作品を２つご紹介させてください。

First project is this minibook made for my sister's birthday. I think this was the first time to give my sister a creation:) Don't you just love the accents chipboards give to your projects? ;) 

まずはこちらから。今月のImaginarium DesignsのDTワークです☆こちらは妹の誕生日にプレゼントしたものです♪ペーパーはBo Bunnyの新作コレクション、Sweet Toothを使用してます☆ミニブックの型は、Cosmo CricketのBlackboardアルバムから型をとり、半分にカットしたものを使用しました。先月Yukaさんがイベント用に作ったミニブックがとっても可愛くてスピレーションをもらいました☆Yukaちゃん、ありがとう☆(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ

I colored the chipboards with acrylic paint and added Ranger Stickles (Rock Candy) to make it sparkle. It gives a delicious look to the chipboards, just like sugar candy;o) yum-yum!

アクリル絵の具でチップボードを着色後、Rangerのスティックルズ（Rock Candy）を塗りました。まるで、砂糖をまぶしたみたいな仕上がりになります♪

Next up is a GDT layout made for Once Upon A Sketch!! Yes, I was invited as a GDT with the ID girls!! Sooo excited!!!

Here's Aug. 15th sketch:)

Journalling Criteria: Write AT LEAST 2 sentences from the lyrics of your favourite song. Journalling can be in any language and can be any type i.e. handwritten, alphas, printed, rub on.

そして、次はOnce Upon A SketchのGDT作品です☆Imaginarium DesignsのDTメンバーがGDTとして招待してくれたんです♪同じDTであるNatalieやAsuka（まちゅ♪）の作品も載ってますので、ぜひこちらをチェックしてくださいね！

Once Upon A Sketch

そして、８月１５日のチャレンジはこちらです。ジャーナルは好きな歌の歌詞を最低２文章使うことです。（言語などは自由です）

Here is my take on the sketch.

そして私が作った作品はこちらです♪

I used John Mayer's "Daughter" for my journal. The part that says "I know a girl... She puts the color inside of my world.......... Girls become mothers. So mothers, be good to your daughters". 

ジャーナルにはJohn MayerのDaughterの歌詞を書きました。日本語で訳すとこうなります。「僕が知ってる女の子は僕の世界を色で満たしてくれる.........女の子もやがて恋人になり、母になる。だから母親も女の子は大事にしよう」なんだか、日本語で書くと？って感じですが、英語で聞くとかっこいい歌詞なんですよね(￣∇￣;) とにかくスペースがあまりなかったので、いいなと思った２文章を使いました。

Thank you Once Upon A Sketch for inviting me as your GDT!!

来月もGDT予定です！ぜひ皆さん、ご参加くださいね☆
ありがとうございました！