2009-12-23

Winter Layout-part 2-

Dreams








My little baby sleeping.....
When I took this picture at night, I made the room really bright even though she's asleep. hahaha.
It's not quite winter though.
I inked around the die-cut with pink distress ink. Doesn't that make it look really soft?

私の可愛い赤ちゃんが寝ているところです^^
せっかく夜寝てるのに、思いっ切り部屋を明るくして撮りました(笑)
だけど、そんなに冬のLOではないですよね^^;雰囲気だけ☆
ダイカットの周りをピンクのディストレスインクでDPTしました。DPTすることによって、雰囲気は一段とソフトになりますよね^^


Oh, and while I was making this layout, my daughter was taking a nap. When I was finishing it, she woke up.
Look what she made while I was finishing my LO!!!

WOWWW, she decorated my template!!!!
She surrounded the die-cut deer with Prima flowers!!! Isn't she talented!! haha!
But, I stopped her when she was about to glue them on....


このLOを作っている間、娘は寝ていました。そして、仕上げてる時に起きてきたのですが、横でなんと私がこのLOを仕上げてる間にこんなものを作ってました^^




テンプレートを可愛く飾ってくれました^^
鹿のダイカットの周りにPrimaのフラワーが☆
才能ある娘です(笑)さすがにのり付けしようとした時は止めましたが^^;
今このブログをアップしている間も娘は自分が作ったLOを嬉しそうに指さしてます(笑)



Thanks for visiting my blog! Have a great holiday to everyone!!

遊びに来てくれてありがとうございます^^良いホリディを過ごして下さいね!!!

6 comments:

eMeLiNe Seet said...

GORGEOUS !!

Ponyo said...

Hi Emeline,
Your works are gorgeous too!!! I love all of them!! Thanks for visiting!!! Oh, I linked your blog to mine!

mai* said...

おはようございます!
またまた素敵な作品。
カットなどもとても細かくて丁寧ですね。
お写真にちょっとかぶっている文字はラブオンですか?
子供の寝顔って本当に天使のよう。
カメラにおさめたくなるの、わかります~。

お嬢さんもとてもセンスありますね!
もう少し大きくなられたら一緒にScrapできるかもしれないですね。

Ponyo said...

mai*さん
またまたコメントありがとうございます^^
サブタイトルの『Peace & Joy』はPink Paisleeのボーダーラインステッカーの一部をカットしたものです☆品番がMistletoe&Co*232です^^

娘は工作が好きみたいです^^
よく絵の具を持ってきて、絵を描きたいと言ってきます^^;そのせいで、カーペットがぐちゃぐちゃになってしまいました(汗)SBもよくやりたがるので、もしかしたらいつか一緒に作れるかも!?^^

yumiko said...

Ponyoさん、メリークリスマス!!
待ってました!!前記事の作品もとっても素敵です(^-^)もっとぴったりくる言葉で表現したいんだけれどもん~本当に「素敵」です!!ピンクのインクでDPTも優しいソフトな感じがいいですね~。一緒にSBできる日も近いのでは?(^-^)楽しみですね。私も娘とそんな日を楽しみにしてるんです。

Ponyo said...

yumikoさん
ありがとうございます!!!!そんなに褒めていただいて嬉しすぎます〜><
今LO作ろうと思ったら、思い浮かばなくてへこんでいたので、励みになりました^^;;;
早く一緒にSBしたいですね〜!!!楽しみです☆

素敵なホリデイを過ごして下さいね^^