2009-12-01

Guest Design Team for scrap×scrap #19

Jolly







I was invited for the guest design team for
scrap×scrap #19.
These are the challenges below.

1. Make a page (or anything you like) related to Christmas.
2. Add something glittering on your creation.
3. Use some felt (anything, such as embellishment ,stickers and hand made flowers).


今月のscrap×scrap #19のGDTとしてLOを掲載していただきました^^
こちらが今月のお題です☆

1.クリスマス関連のレイアウト
2.なにかキラキラするものを使う
3.フェルト素材を使う(エンベリ,ステッカー,自作フラワーなど,フェルト素 材なら何でも)・・・snowさんより

The picture is taken with my friends, when I used to go to Human Academy cabin attendant class. (Yep, that time I wanted to be a cabin attendant)
This Christmas tree is decorated at Harbis Ent every year. All is decorated with Swarovski! Wow!!!

写真は数年前に撮ったもので、ヒューマンアカデミーのCAクラスでできた友達と一緒にクリスマスツリーの前で撮ったものです。(あの頃はCAを目指してました、笑)
このクリスマスツリーは毎年ハービスENTで飾られるのですが、全てスワロフスキーで飾られてるんです!!!すごくキラキラしててきれいでした^^

For 2., I used Prima's Holiday vines. I cut the leaves and put it around the flowers.

2.のお題であるキラキラするものは、PrimaのHolidayシリーズのvinesを使用しました。部分部分カットして、フラワーの周りに差し込んでます^^

For 3., now this was very difficult. But I decided to make my very own flower. I cut the felt into peddles and sewed it to each other to make a rose(can you tell the white little flower besides the red BIG flower? Hard to tell, right?) This was kind of hard to make, so I decided to make only one of it. haha.

3.のフェルト素材を使うのには、すっごく悩みました^^;
悩んだ結果、自作フラワーを作ることにしました。分かるかな???赤の大きいフラワーの横にある白の小さいバラです!花びら型にフェルトをカットし、一枚一枚縫い合わせて作りました。仕上がってからめんどくさい事に気づき、一個だけにしました(笑)

The main paper used in the layout, is again, Prima's Paintables. I cut the middle of it, and painted with water colors. This is very useful!!! You can paint it ti any situation you want it to be! This time I wanted to make it elegant, so I decided to make it with gold, black and red.

この土台に使用しているPPはまたまたPrimaのPaintablesです。中をカットし、周りを水彩絵の具で塗りました。このPaintablesはとっても便利^^どんなシチュエーションも自由自在に自分で決めれるから〜♪今回は写真に合わせて大人っぽくエレガントに仕上げたかったので、金、黒、赤で統一しました^^

Since it was kind of simple, I also painted the swirls around the flowers(the one around the flowers on the right top) These were painted with acrylic paint.

右上のフラワーの周りが最初何もなかったのですが、ちょっとそれじゃあ寂しかったので金と白のスワールはアクリル絵の具で描きました。

The notes under the picture(I was searching for this SO hard. I was able to buy it by auction) is inked to make it look more vintage. The part below of it is rolled up.

写真の下に敷いてある楽譜(これいろいろと探し回りました^^; 結局はオークションで必死になって落札しました、笑)の周りをインキングし、ヴィンテージ感をもっと出してみました。そして、下の部分をクルクル〜と巻きました^^

The vision of this layout came it really quickly after seeing the paper and picture together, so I was able to make this very smoothly.
I would like to thank you scrap×scrap for inviting me!!!

LOの雰囲気はPPと写真を見てからすぐに決まったので、けっこうスムーズに作ることができました!!そして、自分が購入したキット以外に自作フラワーにも挑戦できたし、とてもいい経験でした!このような機会を下さったscrap×scrapに感謝です^^
ありがとうございました!!!!

And for last, the previous layout was chosen for Webster's Pages InspireMe as and featured photo!!! Wow!! I didn't even know about this. The winner's layout for the week will be posted for top banner of the week!

Thank you!! I 'm SO happy!!!


そして最後に前回日記に載せてた【Love You】LOが知らない間にWebster's PagesのInspireMeのFeatured Photosに選ばれてました(驚)こうやって毎週選ばれることも知らなかった^^;Favみたいなものなのでしょうね^^
winnerは何か貰えるわけではないと思うのですが、その翌週のトップバナーとして貼られるみたいです!!!嬉しいこと続きです☆

ありがとうございました!

Okay, well then, have a great day to everyone!!
では良い一日をお過ごし下さい^^


4 comments:

yumiko said...

こんにちは。この季節にぴったりのゴージャスですね!!いつかこの色の組み合わせで作品を作ってみたいな(^-^)
私もヒューマンアカデミーいってました(笑)私はね、旅行業務取扱責任者って資格をとる講座ね。資格をとったあと、数回添乗をしたのち、他の仕事に就きましたけど。若かったんですね、あこがれだけではできない仕事でした。でも夢や目標をもった友人たちができて楽しかったですね。で、隣のクラスがカラーコーデイネイトのクラスで、今思えばそっちだったよな~。なんて。長くなってすみませんでした。ちょっと思いだして苦笑いです。(*^_^*)

ponyo said...

確かに私も憧れで目指してたようなものです^^;
でも現実超ハードらしいので、ならなくてよかったな〜と。なれる確立も少ないですが(汗)
今は可愛い&生意気な娘といれるので、Happyです★

Darien said...

Your Work is amazing!!! So many details!! So much inspiration!! Love your Blog!!!!

Tomoko said...

Hi Darien,
Thanks for your sweet comment!!!